# Kodi Media Center language file
# Addon Name: MBI 2.0
# Addon id: plugin.program.mbi.2.0
# Language: Portuguese (Portugal)

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MBI 2.0\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

# --------------------
# Main / Titles
# --------------------

msgctxt "#30300"
msgid "MBI 2.0"
msgstr "MBI 2.0"

# --------------------
# Main Menu
# --------------------

msgctxt "#30360"
msgid "Quick Install"
msgstr "Instalação Rápida"

msgctxt "#30361"
msgid "Shortlink Favorites"
msgstr "Favoritos de Shortlinks"

msgctxt "#30362"
msgid "Install Local Build"
msgstr "Instalar Build Local"

msgctxt "#30363"
msgid "Advanced Install"
msgstr "Instalação Avançada"

# --------------------
# Quick Install
# --------------------

msgctxt "#30364"
msgid "Enter new shortlink"
msgstr "Introduzir novo shortlink"

msgctxt "#30365"
msgid "Start installation"
msgstr "Iniciar instalação"

# --------------------
# Shortlink Favorites
# --------------------

msgctxt "#30366"
msgid "Show saved shortlinks"
msgstr "Mostrar shortlinks guardados"

msgctxt "#30367"
msgid "Shortlink Manager"
msgstr "Gestor de Shortlinks"

msgctxt "#30368"
msgid "No shortlinks found"
msgstr "Nenhum shortlink encontrado"

msgctxt "#30369"
msgid "Saved shortlinks"
msgstr "Shortlinks guardados"

msgctxt "#30370"
msgid "Select a shortlink"
msgstr "Selecionar um shortlink"

# --------------------
# Shortlink Manager Actions
# --------------------

msgctxt "#30371"
msgid "Edit code"
msgstr "Editar código"

msgctxt "#30372"
msgid "Edit description"
msgstr "Editar descrição"

msgctxt "#30373"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

msgctxt "#30374"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

msgctxt "#30375"
msgid "Add new shortlink"
msgstr "Adicionar novo shortlink"

msgctxt "#30376"
msgid "Open RAW editor"
msgstr "Abrir editor RAW"

msgctxt "#30377"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

# --------------------
# Installation / System
# --------------------

msgctxt "#30378"
msgid "Installation completed"
msgstr "Instalação concluída"

msgctxt "#30379"
msgid "An error occurred"
msgstr "Ocorreu um erro"

msgctxt "#30380"
msgid "Kodi will now close"
msgstr "O Kodi será encerrado agora"

msgctxt "#30381"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Tem a certeza?"

# --------------------
# Advanced Options
# --------------------

msgctxt "#30382"
msgid "Backup before installation"
msgstr "Backup antes da instalação"

msgctxt "#30383"
msgid "Clean installation (wipe)"
msgstr "Instalação limpa (limpeza)"

msgctxt "#30384"
msgid "Delete packages"
msgstr "Eliminar pacotes"

msgctxt "#30385"
msgid "Restore backup"
msgstr "Restaurar backup"
